D. Trumpas skelbs apie dar vieną vardo keitimą: Persijos įlanka taps Arabijos įlanka

D. Trumpas planuoja pervadinti Persijos įlanką

JAV prezidentas Donaldas Trumpas kitą savaitę planuoja paskelbti, kad Jungtinės Valstijos oficialiai vadins Persijos įlanką Arabijos įlanka arba Arabijos jūros įlanka, pranešė du JAV pareigūnai. Šį sprendimą prezidentas ketina paskelbti viešėdamas Saudo Arabijoje [1].

Arabų šalys jau seniai siekia pakeisti šio vandens telkinio pavadinimą, tuo metu Iranas laikosi istorinės Persijos įlankos sąsajos. JAV pareigūnai, kalbėję su „Associated Press“ anonimiškai, teigė, kad šis klausimas išlieka jautrus. Baltieji rūmai ir Nacionalinio saugumo taryba neatsakė į žurnalistų užklausas.

Persijos įlanka tokiu pavadinimu žinoma nuo XVI a., tačiau daugelis Artimųjų Rytų šalių vartoja „Arabijos įlankos“ terminą. Iranas 2012 m. grasino paduoti „Google“ į teismą už tai, kad įmonė nepažymėjo šio vandens telkinio savo žemėlapiuose.

JAV „Google Maps“ rodo: Persian Gulf (Arabian Gulf), o „Apple Maps“ naudoja tik „Persian Gulf“ pavadinimą. JAV kariuomenė jau daugelį metų savo pranešimuose ir nuotraukose naudoja „Arabian Gulf“ terminą.

Istorinis pavadinimas kelia geopolitinę įtampą

Šio vandens telkinio pavadinimas yra jautrus klausimas iraniečiams, besididžiuojantiems Persijos imperijos palikimu. 2017 m., kai D. Trumpas pirmą kartą pavartojo „Arabian Gulf“ terminą, tuometinis Irano prezidentas Hassanas Rouhani pareiškė, kad „Trumpui derėtų pasimokyti geografijos“.

„Visi žinojo, kad D. Trumpo draugystė parduodama aukščiausią kainą pasiūliusiam. Dabar žinome, kad ir jo geografijos žinios, taip pat“, tuo metu rašė Irano užsienio reikalų ministras Mohammad Javad Zarif [2].

Trečiadienį Irano užsienio reikalų ministras Abbasas Araghchi pakartojo, kad „politiškai motyvuoti bandymai pakeisti istoriškai nusistovėjusį Persijos įlankos pavadinimą rodo priešiškumą Iranui ir jo žmonėms“ bei pabrėžė, jog „tokie veiksmai neturi jokios teisinės ar geografinės galios“.

D. Trumpas gali pakeisti pavadinimą oficialiam JAV naudojimui, tačiau negali nurodyti, kaip likęs pasaulis turi vadinti vietovę. Tarptautinė hidrografinė organizacija, kurios narė yra JAV, rūpinasi pasaulio jūrų, vandenynų ir kitų vandens telkinių kartografija ir pavadinimais. Kai kurios šalys tą patį vandens telkinį vadina skirtingais pavadinimais savo dokumentuose.

Be Saudo Arabijos, D. Trumpas vizito metu taip pat planuoja apsilankyti Dohoje (Kataras) ir Abu Dabyje (Jungtiniai Arabų Emyratai), kurie taip pat yra prie šio vandens telkinio. Ši kelionė, pirmoji nuo prezidentavimo pradžios, skirta stiprinti JAV ryšius su Persijos įlankos valstybėmis, siekiant jų finansinių investicijų ir paramos regioniniuose konfliktuose, įskaitant Izraelio ir „Hamas“ karą Gazoje bei Irano branduolinės programos ribojimą.