Jeffrey Epsteino byloje – naujas posūkis: paviešintas prieštaringai vertinamas raštelis

Viešai paskelbtame raštelyje – frazės apie tyrimą ir atsisveikinimą

JAV teismas paviešino dokumentą, kuris, kaip teigiama, gali būti Jeffrey Epsteino rašytas atsisveikinimo laiškas. Dokumentas buvo laikomas užantspauduotas nuo 2021 metų ir tik dabar tapo viešas po teismo sprendimo.

Kaip skelbia BBC, raštelis esą buvo rastas 2019 metų liepą – maždaug mėnesį prieš Epsteino mirtį kalėjime. Jį, anot bylos medžiagos, aptiko Epsteino kameros draugas Nicholas Tartaglione. [1]

BBC pažymi, kad nėra nepriklausomai patvirtinta, jog raštelį tikrai parašė pats Jeffrey Epsteinas. JAV institucijos kol kas oficialiai nekomentavo dokumento autentiškumo.

Paviešintoje dokumento kopijoje matyti keli ranka rašyti sakiniai. Viename jų rašoma: „Jie mane tyrė mėnesį – NIEKO NERADO!!!“

Kitoje eilutėje parašyta: „Yra savotiškas malonumas galėti pasirinkti savo laiką atsisveikinti.“

Raštelyje taip pat yra emocingų frazių, tarp jų: „Ko jūs norite, kad daryčiau – pradėčiau verkti!!“ ir „NESMAGU – NEVERTA!!“

Raštelis buvo saugomas byloje, susijusioje su Epsteino kameros draugu

Dokumentas teisme buvo laikomas užantspauduotas kaip dalis baudžiamosios bylos prieš Nicholasą Tartaglione – buvusį policijos pareigūną, kuris vėliau buvo nuteistas už keturgubą žmogžudystę.

Būtent jis 2019 metais kurį laiką dalijosi kamera su Jeffrey Epsteinu. Anksčiau Epsteinas buvo apkaltinęs Tartaglione jį užpuolus, tačiau šis kaltinimus neigė.

Apie raštelio egzistavimą Tartaglione pirmą kartą viešai prabilo praėjusiais metais vienoje tinklalaidėje.

Žiniasklaida skelbia, kad prie teismo dokumentų taip pat buvo pridėtas 2021 metų laiškas, kurį pateikė buvęs Tartaglione advokatas Johnas A. Wiederis. Jame teigiama, kad tai yra originalus dokumentas, kurį teismas buvo pareikalavęs perduoti.

Teismo dokumentus paviešinti siekė laikraštis „The New York Times“, argumentavęs, kad nebėra pagrindo slėpti šio dokumento nuo visuomenės.

Federaliniai prokurorai taip pat palaikė sprendimą išslaptinti raštelį. Jie nurodė, kad pats Tartaglione jau buvo viešai aptarinėjęs dokumento turinį, todėl tolimesnis slaptumas nebeturi pagrindo.

Jeffrey Epsteino mirtis iki šiol kelia daug klausimų ir sąmokslo teorijų

Jeffrey Epsteinas mirė 2019 metų rugpjūtį Niujorko kalėjime, laukdamas teismo dėl prekybos žmonėmis seksualinio išnaudojimo tikslais.

Oficialiai jo mirtis buvo pripažinta savižudybe, tačiau nuo pat pradžių šią versiją lydėjo įvairios abejonės ir sąmokslo teorijos.

Vėliau paskelbtoje federalinėje ataskaitoje buvo nustatyta rimtų saugumo pažeidimų kalėjime tą naktį, kai Epsteinas mirė. Būtent dėl to tema iki šiol kelia didelį visuomenės susidomėjimą Jungtinėse Valstijose.

Teisėjas Kennethas M. Karasas, priėmęs sprendimą paviešinti dokumentą, nurodė, kad visuomenė turi teisę susipažinti su tokiomis bylos detalėmis.

„Teismas neabejotinai daro išvadą, kad visuomenės prieiga prie šio raštelio skatina atsakomybę ir užtikrina, kad visuomenė pasitikėtų teisingumo vykdymu“, – teismo nutartyje rašė teisėjas.

Jeffrey Epsteinas buvo vienas labiausiai aptariamų finansininkų JAV dėl ryšių su įtakingais politikais, verslininkais ir pramogų pasaulio atstovais bei kaltinimų seksualiniu nepilnamečių išnaudojimu.