Teismas atmetė Teisingumo departamento prašymą paskelbti J. Epsteino prisiekusiųjų komisijos protokolus

Teismas atmetė prašymą paviešinti prisiekusiųjų liudijimus J. Epstein byloje Floridoje

JAV federalinis teisėjas trečiadienį atmetė Teisingumo departamento prašymą paviešinti prisiekusiųjų teismo liudijimus, susijusius su mirusio finansininko ir seksualinio nusikaltėlio Jeffrey Epsteino byla Pietų Floridoje. Tai buvo pirmasis sprendimas tarp kelių D. Trumpo administracijos bandymų paviešinti daugiau informacijos apie J. Epstein bylą [1].

Remiantis teismo dokumentais, prašymas buvo susijęs su federaliniais tyrimais, pradėtais dar 2005 ir 2007 metais. Teisingumo departamentas taip pat siekia gauti leidimą atskleisti prisiekusiųjų liudijimus Manhatane, kur J. Epsteinui ir jo buvusiai bendrininkei Ghislaine Maxwell buvo pateikti kaltinimai dėl prekybos žmonėmis.

Tačiau JAV apygardos teisėja Robin L. Rosenberg nusprendė, kad prašymas Floridoje neatitinka nė vienos iš federalinės teisės išimčių, leidžiančių viešai skelbti prisiekusiųjų medžiagą. „Pagal 11-osios apygardos teismo (apimantį Floridą) nuostatus prisiekusiųjų teismo duomenys turi likti slapti“, rašoma teisėjos 12 puslapių sprendime.

Spaudimas iš D. Trumpo rėmėjų ir nepagrįstos sąmokslo teorijos

Teisingumo departamentas šiuos veiksmus pradėjo jaučiant vis didėjantį spaudimą iš prezidento D. Trumpo politinės bazės, kuri skleidžia sąmokslo teorijas apie esą slepiamus vaizdo įrašus, klientų sąrašus ir dangstomas nusikaltimų bylas.

Praėjusią savaitę departamentas paprašė teisėjos paviešinti 2005 ir 2007 metų prisiekusiųjų liudijimus, teigdamas, kad „viešumas amerikiečių visuomenei yra itin svarbus šiai administracijai“.

Tačiau ekspertai pažymi, kad net jei tokie dokumentai būtų paviešinti, jie vargu ar atskleistų daug naujos informacijos, nes prisiekusiųjų teismuose dažniausiai pateikiama tik tiek duomenų, kiek reikia kaltinimams pateikti, o visa tyrimo apimtis nebūna rodoma.

Prisiekusiųjų medžiagos likimas Niujorke lieka neaiškus

Teisingumo departamentas tęsia pastangas gauti leidimą paviešinti prisiekusiųjų liudijimus ir Niujorke, kur J. Epstein ir G. Maxwell buvo apkaltinti prekyba nepilnametėmis. G. Maxwell 2021 metais buvo nuteista kalėti 20 metų, o Epstein 2019 m. mirė kalėjime, laukiant teismo. Jo mirtis buvo įvardyta kaip savižudybė.

Niujorko federaliniai teisėjai kol kas atmetė Teisingumo departamento prašymus, nurodydami, kad jie „nepakankamai pagrindė“, kodėl prisiekusiųjų medžiaga turėtų būti vieša. Teismas nurodė pateikti papildomus argumentus bei įtraukti J. Epsteino ir G. Maxwell atstovus, taip pat jų aukų interesus ginančius advokatus [2].

Teisingumo departamentas jau atsisako tolesnio bylos viešinimo

2024 m. vasarį kai kurie kraštutinių dešiniųjų veikėjai buvo pakviesti į Baltuosius rūmus, kur jiems buvo parodyti aplankai su užrašais „Epsteino bylos: 1 etapas“ ir „Deklasifikuota“. Tačiau šie dokumentai iš esmės jau buvo viešai prieinami anksčiau.

Liepos 7 dieną Teisingumo departamentas paskelbė, kad Epstein neturėjo jokių „klientų sąrašų“, o naujų bylos dokumentų daugiau nebus skelbiama. Dvipusis memorandumas su FTB ir departamento logotipais, bet be parašo, nurodė, jog tolesnis viešinimas „nebūtų tinkamas ar pagrįstas“.

Tuo metu Atstovų Rūmų priežiūros pakomitečio nariai trečiadienį nubalsavo už tai, kad Teisingumo departamentui būtų išsiųstas šaukimas pateikti bylos dokumentus. Pilnas komitetas taip pat iškvietė G. Maxwell liudyti rugpjūtį, o senatorius A. Schiff paragino generalinę prokurorę P. Bondi ir FTB direktorių K. Patel pasirodyti Senate ir duoti parodymus Teisės reikalų komitetui.

J. Epsteino byla — visuomenės dėmesio ir sąmokslo teorijų objektas

2008 m. J. Epsteinas Floridoje susitarė su federaliniais prokurorais, kad išvengtų griežtesnių kaltinimų. Vietoje federalinių nusikaltimų jam buvo leista prisipažinti kaltu dėl valstybinių kaltinimų dėl nepilnametės išnaudojimo prostitucijai. Vėliau, 2019 m., jis buvo sulaikytas pagal naujus kaltinimus dėl prekybos žmonėmis.

Byla sulaukė milžiniško dėmesio dėl J. Epsteino ir G. Maxwell ryšių su žinomais politikais, verslininkais bei įžymybėmis. Tai taip pat tapo viena pagrindinių temų tarp sąmokslo teorijų šalininkų, artimų buvusiam prezidentui D. Trumpui.